“To be able to connect with our customers in real life was so important to me,” says the singer, whose line markets to diverse body types.